济南金蝶软件解决方案：

1.登录KIS主控台后，单击菜单栏【系统】----【客户端工具包】，打开【客户端工具包】

2.单击【辅助工具】----【单据自定义】后单击右下角的【打开】，重新登录系统，打开【自定义】窗口

3.单击菜单栏上【单据】----【打开】，打开【选择自定义单据类型】窗口

4.单击选中【采购订单】，单击右边界面【确定】，打开采购订单自定义窗口，单击选中表头【采购订单】名称，单击菜单栏【查看】----【属性】，打开【自定义单据——属性设置】窗口

5.在页签【属性】----【名称（简体中文）】内录入文字后保存自定义设置即可。济南金蝶软件：http://www.jnruanjian.com/